-
1 rambling
1. a бродячий, слоняющийся2. a разбросанный3. a беспорядочный, хаотичный; бессвязный; разбросанный4. a ползучий, вьющийсяСинонимический ряд:1. aimless (adj.) aimless; discursive; incoherent; irregular; meandering; straggling; straying; wandering2. diffuse (adj.) diffuse; dull; prolix; verbose; wordy3. chattering (verb) babbling; blabbering; chattering; jabbering; palavering; prating; prattling; rattle on; run on4. digressing (verb) departing; digressing; divagating; diverging; straying5. sprawling (verb) scrambling; sprawling; straddling; straggling6. wandering (verb) ambling; batting; drifting; gad about; gadding; gallivanting; maundering; meandering; mooching; perambulating; peregrinating; promenading; ranging; roaming; rolling; roving; sauntering; strolling; traipsing; wandering -
2 sprawling
1. a развалившийся, растянувшийся2. a растянутый3. a развивающийся беспорядочноСинонимический ряд:1. falling (verb) dropping; falling; go down; pitching; plunging; spilling; toppling; tumbling2. lolling (verb) draping; lolling; spread-eagling3. rambling (verb) rambling; scrambling; straddling; straggling -
3 drifting
1. n снежные или песчаные заносы2. n горн. проходка горизонтальных выработок3. n тех. расширение отверстий4. a дрейфующийСинонимический ряд:1. aimless (adj.) aimless; careless; erratic; haphazard; heedless; rambling; stray; wandering; wayward2. coasting (verb) coasting; sliding3. floating (verb) floating; riding; washing4. heaping (verb) banking; cocking; heaping; hilling; lumping; mounding; piling; stacking5. sauntering (verb) ambling; lingering; moping; moseying; sauntering; strolling6. wandering (verb) batting; gad about; gadding; gallivanting; maundering; meandering; mooching; peregrinating; rambling; ranging; roaming; rolling; roving; straggling; straying; traipsing; wandering -
4 strolling
a странствующий, бродячийСинонимический ряд:1. roving (adj.) drifting; itinerant; nomadic; rambling; restless; roaming; roving; trekking; wandering2. roaming (verb) browsing; roaming3. sauntering (verb) ambling; drifting; lingering; moping; moseying; sauntering4. wandering (verb) meandering; perambulating; promenading; rambling; wandering -
5 wandering
1. n хождение; блуждание2. n странствия, путешествия; блуждания по свету3. n бред; бессвязные речиhis mind is wandering — он бредит ; он не в себе, он не в здравом рассудке
4. a бродячий; блуждающий5. a кочевой6. a ползучий7. a извилистыйСинонимический ряд:1. delirious (adj.) delirious; raving2. erratic (adj.) devious; errant; erratic; stray3. itinerant (adj.) ambulant; ambulatory; deambulatory; itinerant; itinerate; perambulant; perambulatory; peripatetic; transient; vagabond; vagrant; wayfaring4. roving (adj.) drifting; nomadic; rambling; restless; roaming; roving; strolling; trekking5. straying (adj.) deviating; digressing; digressive; disconnected; getting off the subject; meandering; straggling; straying; swerving6. batting (verb) batting; drifting; gad about; gadding; gallivanting; maundering; mooching; peregrinating; ranging; rolling; roving; straggling; traipsing7. digressing (verb) departing; deviating; digressing; divagating; diverging; erring; rambling; straying8. wandering (verb) ambling; browsing; meandering; perambulating; promenading; roaming; sauntering; strolling; wandering -
6 meandering
1. a изгибающийся, извилистый2. a бессвязныйСинонимический ряд:1. winding (adj.) anfractuous; circuitous; convoluted; flexuous; meandrous; nomadic; rambling; serpentine; sinuous; snaking; snaky; tortuous; travelling; twisting; wandering; winding; zigzagging2. snaking (verb) coiling; curling; entwining; snaking; spiralling; twining; twisting; weaving; winding; wreathing3. wandering (verb) ambling; batting; drifting; gad about; gadding; gallivanting; maundering; meandering; mooching; perambulating; peregrinating; promenading; rambling; ranging; roaming; rolling; roving; sauntering; straggling; straying; strolling; traipsing; wandering -
7 run
1. n бег, пробегto break into a run — побежать, пуститься бегом
2. n бегство; беспорядочное отступлениеto be on the run — поспешно отступать, бежать
3. n побег; нахождение в бегах4. n короткая прогулка; пробежка5. n короткая поездка6. n рейс, маршрутmilk run — рейсовый перелёт; рейс
7. n переход8. n ж. -д. перегон, прогонrun time — время прогона; время счета
dry run — пробный прогон; формальный прогон
9. n ав. полёт; перелёт10. n пройденное расстояние; отрезок пути11. n ав. отрезок трассы12. n ав. пробег; разбег13. n тропа14. n колея15. n период, отрезок, полосаa run of ill luck — несчастливая полоса, полоса невезения
16. n направление17. n геол. направление рудной жилы18. n тиражbackup run — тираж, напечатанный начиная с оборотной стороны
run length — величина тиража, тираж
19. n спорт. единица счёта20. n спорт. перебежка21. n спорт. очко за перебежкуrun about — суетиться, сновать взад и вперёд
22. n спорт. стадо23. n спорт. стая24. n спорт. косяк25. n спорт. карт. ряд, серияa run of cards — карты одной масти, идущие подряд по достоинству; «стрит»
26. n спорт. средний тип, сорт или разрядout of the run — необыкновенный, из ряда вон выходящий, незаурядный
27. n спорт. спрос28. n спорт. разг. разрешение, право пользоваться29. n спорт. загон30. n спорт. вольер31. n спорт. австрал. пастбище,32. n спорт. австрал. скотоводческая ферма33. n спорт. амер. ручей, поток34. n спорт. сильный прилив, приток35. n спорт. амер. ток; истечение36. n спорт. уклон, трасса37. n спорт. обвал, оползень38. n спорт. труба, жёлоб, лоток39. n спорт. длинаa 500 ft run of pipe — пятисотфутовый отрезок трубы; труба длиной в пятьсот футов
40. n спорт. размер41. n спорт. ход рыбы на нерестrun idle — работать впустую; работать на холостом ходу
run flat — шина, остающаяся безопасной после прокола
42. n спорт. нерестящаяся рыба43. n спорт. мор. кормовое заострение44. n спорт. муз. рулада45. a жидкий; расплавленный; растопленный46. a вылитый в расплавленном состоянии; литой47. a отцеженный, отфильтрованный48. a разг. контрабандный49. a нерестящийсяrun fish — рыба, пришедшая в пресную воду на нерест
50. a спец. мягкийrun coal — мягкий или сыпучий уголь; мягкий битуминозный уголь; рядовой уголь
51. a диал. свернувшийся, скисший52. v бежать, бегатьto run mute — бежать за добычей, не подавая голоса
53. v гнать, подгонятьhe ran me breathless — он меня совершенно загнал, он меня загнал до изнеможения
54. v убегать, спасаться бегствомto run for it — удирать, спасаться, искать спасения в бегстве
run away — убегать, удирать
run off — убегать, удирать
55. v двигаться, катиться, скользить56. v амер. разг. катать в автомобиле57. v ходить, следовать, курсировать, плаватьto run behind schedule — опаздывать, отставать от расписания
run up to — доходить; дойти
58. v двигаться, идтиto run the venture — рисковать, идти на риск
59. v съездить на короткий срок60. v ав. совершать пробег, разбег61. v ав. заходить на цель62. v бежать, лететь, протекатьrun in — заглянуть; забежать; заехать
63. v идти, происходить64. v проноситься, мелькать65. v распространяться66. v тянуться, простираться, расстилатьсяthis line runs from … to … — этот маршрут проходит от … до …, эта линия соединяет …
67. v ползти, витьсяa rambling rose ran all over the wall — роза оплетала всю проводить, прокладывать
68. v быть действительным на определённый срок69. v распространяться на определённую территорию, действовать на определённой территорииso far as British justice runs — там, где действует британское правосудие
70. v иметь хождениеoutside the United States where our writ does not run — за пределами Соединённых Штатов, где наши законы не имеют силы
71. v сопровождать в качестве непременного условияa right-of-way that runs with the land — земля, через которую проходит полоса отчуждения
to run back over the past — перебирать всё то, что было в прошлом
72. v течь, литься, сочиться, струитьсяwait till the water runs hot — подожди, пока не пойдёт горячая вода
her eyes ran with tears — её глаза наполнились слезами; из её глаз потекли слёзы
73. v протекать, течьhis nose was running, he was running at the nose — у него текло из носу
74. v разливаться, расплываться75. v таять, течь76. v сливаться, переходитьto run into one — сливаться, объединяться воедино
to run into one another — переходить один в другой, сливаться в одно
77. v лить, наливать78. v вращаться79. v касаться, слегка дотрагиваться до80. v гласитьthe story runs that — говорят, что
81. v проходить; преодолевать82. v линять83. v амер. австрал. дразнить, приставать, дёргать84. v стр. покрывать штукатуркойСинонимический ряд:1. brook (noun) branch; brook; creek2. continuance (noun) continuance; continuation; duration; persistence3. course (noun) course; field; route; track; way4. group (noun) bevy; covey; crowd; flock; gaggle; group; herd; pack; school5. order (noun) chain; order; round; sequence; string; succession; suite; train6. period (noun) interval; period; spell7. series (noun) extent; motion; passage; progress; series; set8. standard (noun) average; ordinary; regular; standard9. stream (noun) burn; channel; rill; rivulet; runnel; stream10. tendency (noun) current; drift; tendency; tenor; trend11. trip (noun) trip12. become (verb) become; come; get; grow; wax13. bolt (verb) bolt; flee; fly; make off; skedaddle; skip; skirr14. carry (verb) carry; convey; ferry; transport15. challenge (verb) campaign; challenge; compete; contend; oppose16. chase (verb) chase; hunt; pursue; stalk17. climb (verb) climb; creep; trail18. continue (verb) carry on; conduct; continue; direct; keep; ordain; persevere19. drive (verb) drive; dug; maneuver; plunge; propel; rammed; stab; stuck; sunk; thrust20. driven (verb) driven; herded21. extend (verb) carried; cover; encompass; extend; led; make; reach; spread; stretch22. flow (verb) circulate; course; flood; flow; leak; pour; proceed; roll; stream23. flux (verb) dissolve; flux; fuse; melt; thaw24. function (verb) act; function; go25. functioned (verb) acted; functioned26. gone (verb) depart; exit; get away; go away; gone; left; pull out; quit; retire; run along; withdraw27. head (verb) administer; administrate; control; govern; head; manage; superintend28. herd (verb) herd; prod29. hunted (verb) chased; hunted30. hurried (verb) barreled; bucketed; bustled; fleeted; flitted; hasted; hastened; hurried; hustled; pelted; rocked; rocketed; rushed; scooted; scoured; skinned; smoked; sped or speeded; staved or stove; whirled; whisked; whizzed; zipped31. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; dart; dash; fled; fleet; flit; flown; get out; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; race; rock; rocket; rush; sail; scamper; scoot; scour; scramble; scurried; scurry; shin; shot; skin; smoke; speed; sprint; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip32. liquefied (verb) deliquesced; dissolved; fluxed; fused; liquefied; melted; thawed33. move (verb) actuate; impel; mobilise; move; propel34. number (verb) aggregate; amount; number; total35. place (verb) come in; finish; place36. play (verb) play; show37. range (verb) range; varied38. smuggle (verb) bootleg; smuggle39. turn (verb) refer; repair; resort to; turn40. used (verb) handle; operate; used; work -
8 straggling
1. a отставший; дезертировавший2. a разбросанный, беспорядочный3. a физ. разброс, рассеяниеСинонимический ряд:1. aimless (adj.) aimless; discursive; incoherent; irregular; meandering; rambling; straying; wandering2. sprawling (verb) rambling; scrambling; spilling; sprawling; straddling3. wandering (verb) batting; drifting; gadding; gallivanting; maundering; meandering; mooching; ranging; roaming; rolling; roving; straying; traipsing; wandering -
9 rolling
1. n метал. прокатка2. n мор. бортовая качка3. n ав. бочка, двойной переворот через крыло4. n физ. качениеСинонимический ряд:1. splashing (adj.) breaking; crushing; dashing; flinging; hurled against; shattering; splashing; storm-tossed; striking2. booming (verb) booming; growling; grumbling; rumbling3. flowing (verb) flowing; gliding; sailing4. furling (verb) furling5. investing (verb) draping; enfolding; enveloping; enwrapping; investing; swaddling; swathing; wrap up; wrapping up6. pitching (verb) canting; lurching; pitching; seesawing; tilting; yawing7. pondering (verb) deliberating; meditating; mulling over; musing; pondering; ruminating; turning over8. pouring (verb) gushing; pouring; sluicing; streaming; surging9. rocking (verb) heaving; rocking; tossing10. turning (verb) circling; gyrating; revolving; rotating; turning11. wallowing (verb) basking; indulging; luxuriating; reveling or revelling; rollicking; wallowing; weltering12. wandering (verb) batting; drifting; gadding; gallivanting; maundering; meandering; mooching; rambling; ranging; roaming; roving; straggling; straying; traipsing; wandering -
10 ranging
1. n спец. измерение дальности, дальнометрия2. n спец. регулирование диапазона3. n спец. классификация4. n спец. геод. провешивание5. n спец. воен. пристрелкаСинонимический ряд:1. pasturing (adj.) extending; feeding; fluctuating; grazing; nibbling; pasturing; roaming; shifting; wandering2. arrangement (noun) arrangement; array; disposition; grouping; order; ordering; placement; trimming3. going (verb) extending; going; running; varying4. lining (verb) aligning; line up; lining; lining up5. ordering (verb) arranging; arraying; assorting; classifying; disposing; distributing; grouping; marshalling; ordering; organising; ranking; sorting; systematising6. wandering (verb) batting; drifting; gad about; gadding; gallivanting; maundering; meandering; mooching; peregrinating; rambling; roaming; rolling; roving; straggling; straying; traipsing; wandering -
11 scrambling
1. перестановка элементов2. смешивать; бросаться; шифрованиеСинонимический ряд:1. clambering (verb) clambering; scrabbling2. jumbling (verb) confusing; disordering; jumbling; mess up; muddling; snarling3. shuffling (verb) riffling; shuffling4. sprawling (verb) rambling; sprawling; straddling; straggling -
12 travelling
1. n путешествие2. n спорт. пробежка с мячом3. n спорт. гимнастическое передвижение4. n спорт. передвижение в упоре, висе5. n спорт. перемещение, передвижение, прохождение6. a дорожный7. a странствующийСинонимический ряд:1. moving (adj.) alternating; moving; passing; running; transported2. on a trip (adj.) on a trip; on vacation; roaming; roving; touring3. winding (adj.) circuitous; meandering; nomadic; rambling; snaking; twisting; wandering; winding; zigzagging4. covering (verb) covering; doing; passing over; tracking; traversing5. going (verb) faring; going; hying or hieing; journeying; passing; proceeding; push on; pushing on; repairing; wending6. journeying (verb) journeying; peregrinating; trekking7. spreading (verb) circulating; get about; get around; go around; spreading -
13 disjointed
1. a расчленённый, разъединённый2. a несвязный, бессвязный3. a вывернутый; вывихнутый; смещённыйСинонимический ряд:1. disconnected (adj.) cut; disconnected; divided; separated; severed; unattached2. incoherent (adj.) chaotic; discontinuous; disordered; inchoate; incoherent; incohesive; irregular; muddled; rambling; unconnected; uncontinuous; unorganized3. broke (verb) broke; cleave; disjoined; fractured; shattered; shivered; smashed; splintered; sundered4. disordered (verb) deranged; disarranged; disarrayed; discomposed; dislocated; disordered; disorganized; disrupted; distempered; disturbed; jumbled; messed up; mixed up; muddled; mussed up; rummaged; shuffled; tumbled; unsettled; upset5. separated (verb) broke up/broken up; dichotomized; dissected; dissevered; disunited; divided; divorced; parted; ruptured; separated; severed; split up -
14 snaking
Синонимический ряд:1. winding (adj.) circuitous; meandering; nomadic; rambling; travelling; twisting; wandering; winding; zigzagging2. slipping (verb) crawling; creeping; gliding; lurking; prowling; pussyfooting; skulking; sliding; slinking; slipping; sneaking; stealing; worming3. slithering (verb) slithering; undulating4. winding (verb) coiling; curling; entwining; meandering; spiralling; twining; twisting; weaving; winding; wreathing -
15 straddling
Синонимический ряд:1. lolling (verb) draping; lolling; spread-eagling2. sprawling (verb) rambling; scrambling; sprawling; straggling3. striding (verb) bestriding; striding -
16 ambling
1. n иноходь2. n спорт. одношажный ход на лыжахСинонимический ряд:1. sauntering (verb) drifting; lingering; moping; moseying; sauntering; strolling2. wandering (verb) meandering; perambulating; promenading; rambling; wandering -
17 babbling
1. n лепет2. n болтовня, переливание из пустого в порожнее3. n охот. заливистый лай собаки4. a болтливый, говорливый5. a журчащийСинонимический ряд:1. laughing (adj.) gurgling; laughing; rippling2. chitchat (noun) blathering; chatter; chitchat; drivel; gibber; jabber; prattle; tattle; twaddle3. chattering (verb) babbling; blabbering; chattering; gibbering; jabbering; palavering; prating; prattling; rambling; rattle on; run on4. chatting (verb) blathering; burbling; cackling; chatting; clacking; clattering; dithering; driveling or drivelling; drooling; gabbing; jawing; rattling; running on; smattering; talking; tinkling; twaddling; twiddling; twittering; yakking; yammering -
18 batting
1. n ватин; ватная или шерстяная прокладка2. n фетр3. n удар, подачаСинонимический ряд:1. wandering (verb) drifting; gadding; gallivanting; maundering; meandering; mooching; rambling; ranging; roaming; rolling; roving; straggling; straying; traipsing; wandering2. winking (verb) blinking; nictitating; twinkling; winking -
19 compact
1. n книжн. соглашение, договорby compact — по соглашению, по договору
2. v вступать в соглашение; заключать договор3. n пудреница или небольшая коробочка с пудрой и румянами4. n компактная пудра5. n разг. малолитражный автомобиль, малолитражка6. a компактный, плотный, твёрдый; сплошной7. a сжатый8. a книжн. состоящий изmind compact of formulas — голова, забитая формулами
9. a малогабаритный10. v соединять; сплачивать11. v уплотнять, сжимать; спрессовыватьСинонимический ряд:1. concise (adj.) brief; concise; laconic; pointed; sententious; succinct; summary; terse2. dense (adj.) close; compressed; condensed; crammed; crowded; dense; firm; hard; impenetrable; packed; solid; thick3. lean (adj.) lean; spare; tight4. pithy (adj.) aphoristic; epigrammatic; marrowy; meaty; pithy5. small (adj.) little; small; snug6. arrangement (noun) agreement; arrangement; bargain; bond; concordat; contract; covenant; settlement; transaction; treaty; understanding7. convention (noun) alliance; coalition; confederation; convention; league; pact8. cement (verb) authorise; authorize; cement; confirm; endorse; sanction; secure; solidify; stabilise; stabilize; strengthen9. pack together (verb) compress; concentrate; condense; consolidate; integrate; pack; pack together; reduce; squeeze; streamline; stuff; unifyАнтонимический ряд:diverse; expand; loose; rambling; scattered; slack; spacious; thin -
20 diffuse
1. a раскинувшийся, разбросанный2. a рассеянный3. a физ. диффузный4. a мед. разлитой, диффузный5. a многословный6. a болтливый, говорливый7. v распространять8. v распространяться9. v распылять, рассыпать, разбрызгивать10. v растрачивать, расходовать11. v широко раскидываться12. v физ. рассеивать13. v физ. рассеиваться14. v физ. диффундировать15. v физ. диспергировать; распылятьСинонимический ряд:1. dispersed (adj.) diluted; dispersed; extended; scattered; sparse; spread out; thinly distributed; widely separated2. thin (adj.) rarefied; thin3. wordy (adj.) discursive; dull; long-winded; palaverous; periphrastic; prolix; rambling; redundant; verbose; windy; wordy4. interfuse (verb) infuse; interfuse; interlard; intersow; intersperse; intersprinkle5. spread (verb) circulate; disperse; disseminate; distribute; expand; permeate; pervade; propagate; radiate; scatter; spread; strewАнтонимический ряд:concentrate; concentrated; concise
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ramble on — verb continue talking or writing in a desultory manner (Freq. 1) This novel rambles on and jogs • Syn: ↑ramble, ↑jog • Derivationally related forms: ↑rambler (for: ↑ramble) … Useful english dictionary
burble — verb 1》 make a continuous murmuring noise. 2》 speak unintelligibly and at unnecessary length. 3》 (of an airflow) break up into turbulence. noun 1》 continuous murmuring noise. 2》 rambling speech. Derivatives burbler noun Origin ME (in the sense to … English new terms dictionary
ramble — verb 1》 walk for pleasure in the countryside. 2》 (often ramble on) talk or write at length in a confused or inconsequential way. 3》 (of a plant) grow over walls, fences, etc. noun a walk taken for pleasure in the countryside. Derivatives rambler… … English new terms dictionary
house — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 building that is made for one family to live in ADJECTIVE ▪ beautiful, comfortable, elegant, fancy (esp. AmE), fine, grand, handsome, lovely, luxurious … Collocations dictionary
Round the Horne — Not to be confused with Around the Horn, an American sports programme. Round the Horne Genre Sketch comedy Running time 30 minutes Country United Kingdom Languages English … Wikipedia
ramble — I. verb (rambled; rambling) Etymology: Middle English, probably alteration of romblen, frequentative of romen to roam Date: 15th century intransitive verb 1. a. to move aimlessly from place to place b. to explore idly 2. to talk or write in a… … New Collegiate Dictionary
repeat — [[t]rɪpi͟ːt[/t]] ♦♦ repeats, repeating, repeated 1) VERB If you repeat something, you say or write it again. You can say I repeat to show that you feel strongly about what you are repeating. [V that] He repeated that he had been mis quoted... [V… … English dictionary
pile — 1 noun 1 LARGE AMOUNT/MASS (C) a) a tidy collection of several things of the same kind placed on top of each other; stack 1 (1): We put the newspapers in piles on the floor. | The record I want is at the bottom of the pile. (+ of): a pile of… … Longman dictionary of contemporary English
Muammar Gaddafi — Gaddafi redirects here. For other people named Gaddafi, see Gaddafi (name). Muammar Gaddafi مُعَمَّر القَذَّافِي Gaddafi at an African Union summit in 2009. Brotherly Leader and Guide of … Wikipedia
monologue — (AmE also monolog) noun ADJECTIVE ▪ inner, interior, internal ▪ extended, lengthy, long, rambling ▪ short … Collocations dictionary
diffuse — I (New American Roget s College Thesaurus) v. scatter, disperse. adj. dispersed; verbose. See dispersion, diffuseness. II (Roget s IV) modif. 1. [Widely separated] Syn. dispersed, thin, diluted; see distributed , scattered . 2. [Rambling and… … English dictionary for students